Oct 27, 2002

Halloween Piece--Oct. 2002






Halloween Piece. Perf. Yoko Kawabata. The Big Secret Theatre, The Epcor Centre for Performing Arts, Calgary. 26 Oct. 2002. [I performed an original movement piece in the One Yellow Rabbit Performance Theatre's Halloween party event]

作品名:Halloween Piece。 パフォーマー:川畑陽子。 カルガリー市、カナダ。 2002年10月26日。【オリジナルのソロダンスの作品を創作・公演する。】

Oct 3, 2002

Er(l)ection Girl--Oct. 2002

Er(l)ection Girl. Perf. Yoko Kawabata. The Craigie Hall in the University of Calgary, Calgary. 3 Oct. 2002. [I performed an original solo performance art piece]

作品名:Er(l)ection Girl。 パフォーマー:川畑陽子。 カルガリー市、カナダ。 2002年10年3日。【オリジナルのソロパフォーマンスアートの作品を創作・公演する】

Apr 1, 2002

Harakiri and Sushi Piece--Apr. 2002

Harakiri and Sushi Piece. By Yoko Kawabata. Perf. Yoko Kawabata and Cedric Jamet. CD Music. Michiya Mihashi. Art Parkado, the University of Calgary, Calgary. Apr. 2002. [I performed an original solo performance art piece in a hallway on campus]

作品名:Harakiri and Sushi Piece。 脚本:川畑陽子。 パフォーマー川畑陽子 & セドリック・ジャメット。 カルガリー市、カナダ。 2002年4月。【オリジナルのソロパフォーマンスアート作品を創作・公演する】

Deconstruction of "Miss Julie"--Apr. 2002

Deconstruction of "Miss. Julie." By August Strindberg. Dir. Eric Moschopedis. Perf. Yoko Kawabata, et al. The Craigie Hall on the University of Calgary, Calgary. Apr. 2002. [I performed an original performance piece for an collaborative art project] 作品名Deconstruction of "Miss. Julie." 脚本オーガスト・ストリンドバーグ。 演出エリック・モスコぺディス。 パフォーマー川畑陽子、その他。 カルガリー市、カナダ。 2002年4月。 「グループでのパフォーマンスアートの作品の創作・公演をする。」

Jan 5, 2002

Offending the Audience...(# 2)--Jan. 2002











Offending the Audience by "Physically Demanding Sports." By Yoko Kawabata. Perf. Yoko Kawabata and Cedric Jamet. Film. Brian McKenna. CD Music. Serge Gainsboug. The JJ Young Room, The Epcor Ceentre for Performing Arts, Calgary. 4-6 Jan. 2002. [I performed an original performance art piece for the Mutton Busting Performance Creation/Art Festival in The 2002 High Performance Rodeo]

作品名:Offending the Audience by "Physically Demanding Sports."   脚本:川畑陽子。 パフォーマー:川畑陽子 & セドリック・ジャメット。 フィルム:ブライアン・マッキャナ。 カルガリー市、カナダ。 2002年1月4-6日。 【カルガリー市のパフォーマンスフェスティバルで、オリジナルのパフォーマンスアート作品を創作・公演する】

Jan 1, 2002

Friends in Calgary--2002

My friends in Calgary. カルガリー市の友達